• four-eyes

• fixed

• jeszcze przyjdzie na niego kryska

• dump all over someone or something

• gull

• get off the dime

• expect / look forward to

• take a dig/ job at someone

• read into

• cling to

• conceive

• two-umlauts

• backbiter

• occasion

• fade

• first-hand

• take the pipe

• to the tune of something

• to go back to Civvy Street

• capacity

• rip someone off; rip off someone

• viz

• middling

• tack on

• declare for

• puścić coś z dymem

• President / the President

• tunnel vision

• decided / decidable

• hammer

• blotter

• where it's at

• two-bit

• up in the air

• elfin

• chapped

• bummel

• potato soup

• desk/ plank

• nuthouse

• jump the gun

• touch

• San Quentin jail bait

• shush (up)

• co się odwlecze to nie uciecze

• blown away

• throat

• cockamamie

• inhibition

• bullshit

• growler

• get on the stick

• mush

• putative

• to bump up

• graduate

• noddle

• cicerone

• criminal / detective story

• hustler

• swing shift

• little boy blue

• useless/ unused

• previously

• wet sock/ rag

• kerfuffle

• illuminated

• two-bits

• Take over

• hog

• Save it!

• to mushroom

• keen-eyed

• dealy

• ear-duster

• unveil

• swig

• assimilate with

• frank / true

• zipperhead

• chuckle

• shank

• plastic

• give someone a pain

• take it easy

• air one's dirty laundry in public

• survive by

• There you are.

• stick out like a sore thumb

• lace

• buy the farm

• macho

• fracture

• polymath

• crack someone up; crack up someone

• push ahead

• zest

• birth/berth

• to be a skin-flint

• grounded

• dirty mouth

• tux

• nibble

• kto daje i odbiera ten się w piekle poniewiera

• deep-seated

• chiseler

• gains

• gangster

• brush up

• gravel-pounder

• klutz

• brisk

• blunder away

• break-even point

• official / officinal

• abstract from (2)

• wrapped up (in someone or something)

• come over

• a laughing-stock

• jel

• rob someone blind

• other/ another

• forest / wood

• hefty

• circular file

• to plunge into debt

• fin; finn

• sawbuck

• yaup

• to pay out

• laid-back

• get on to

• schlock

• schlemazel; schlemozzle

• profuse

• sit in

• cancellation

• Fiddle-faddle!

• make out

• inflammable

• Here's looking at you.

• bread and butter / bread-and-butter

• defensive

• swing

• habitually

• hot

• fur up

• brutal

• whaling

• dodoism

• clinker

• get one's nose out of joint

• scruff(y)

• rangy

• talk someone's head off

• nuttery

• putter

• głuchy jak pień

• on the lam

• tee someone off; tee off someone

• credible

• droog

• talking head

• to stake money on sth

• enquire (inquire) for

• cisza jak makiem zasiał

• booster

• Let's hope for the best but prepare for the worst.

• I'd like to be able to spend a few months in Alaska.

• shook up; all shook up

• crunchy con

• fresh as a daisy

• brevity

• boogie down (to somewhere)

• crunch

• manageable

• goombah

• bird of prey

• team / teem

• preppie

• break

• naggerly

• dirty crack

• to eat one's heart out

• bullion/bouillon

• hard time

• kto pod kim dołki kopie sam w nie wpada

• feep

• to hit sb (up) (for sth)

• to hand over (to sb)

• wyjść na czymś jak Zabłocki na mydle

• yenta

• world-class

• guarantee

• queered

• burn powder

• abruptly

• chicken

• dulcet

• pull