baton

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

baton
Błędnie: We had chocolate batons for dessert. Poprawnie: We had chocolate bars for dessert. Słowo ‘baton’ oznacza „pałkę (np. policyjną)”, „pałeczkę (np. dyrygenta)”, np. ‘The policeman raised his baton’ („Policjant uniósł swoją pałkę”). Gdy chcemy powiedzieć o „batonie (czekoladowym)”, użyjemy np. słowa ‘candybar’ lub ‘bar’, np. ‘She loved „Pawelek” candybars’ („Uwielbiała batoniki „Pawełek””).

baton

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: We had chocolate batons for dessert.
Poprawnie: We had chocolate bars for dessert.

Słowo ‘baton’ oznacza „pałkę (np. policyjną)”, „pałeczkę (np. dyrygenta)”, np. ‘The policeman raised his baton’ („Policjant uniósł swoją pałkę”). Gdy chcemy powiedzieć o „batonie (czekoladowym)”, użyjemy np. słowa ‘candybar’ lub ‘bar’, np. ‘She loved „Pawelek” candybars’ („Uwielbiała batoniki „Pawełek””).