• wybierać się jak sójka za morze

• die on someone

• play the fool

• intractability

• dredge up

• way

• loiter over

• siedzieć cicho jak mysz pod miotłą

• shut up

• eye candy

• deuce

• indignant

• welcher

• answer back

• think / thing

• sipid

• blustery

• buffaloed

• donkey's years

• propound

• deprivation / depravity

• pain in the rear/ neck

• chance

• big shot

• pal

• brains

• lepiej zapobiagać niż leczyć

• bitchy

• rip-roaring

• grub

• sip

• to scalp

• oddball

• rutted

• paper

• zhlubby

• flick over

• world-class

• smurfbrain

• oniomania

• soporose

• a cushy life

• not to feel oneself

• hungry

• homey

• still life

• jaki ojciec, taki syn

• fever/fewer

• leapfrog

• pall on

• cenotaph

• lissom

• Go soak your head!

• reefer

• hit on something

• flex

• scrungy

• kiester

• bing / binge

• tailgate

• wysoki jak brzoza, a głupi jak koza

• fuck up something; fuck something up*

• nie dla psa kiełbasa

• fuzz; fuzz man; fuzzy (tail)

• a nanny state

• commentate

• pack of lies

• boogie-board

• cram in

• impolitic

• hot item

• Christmas Eve

• stumps

• fair shake

• one's feet haven't touched the ground

• stumer

• peal / peel

• gullible

• crack

• ear candy

• discus / discuss

• candy-ass

• pink elephants/ spiders

• pet peeve

• up front

• be dizzy with a dame

• eat up

• diverse

• pass the buck

• blow one's lunch

• custom / customer

• tree hugger

• zip along

• Go chase yourself!

• stamping ground

• push money

• half-crazed

• clumsy

• vouch

• gourd

• hellhole

• interoffice

• not/never in a million years

• let the dust settle <I>pot</I>.

• ice

• scrip

• call-in pay / call-back pay

• aid / aide

• facetious

• ivories

• poky

• high five

• pójść po rozum do głowy

• albo jedno, albo drugie

• enterprise

• choppy

• derisively

• hot-shot; hotshot

• exaggeration

• ambiguous

• straight arrow

• familiarize

• do a job on someone or something

• sweven

• talk out

• roger

• gig

• hung up (on someone or something)

• cannibalism / cannibalization

• pill

• stinker

• lard

• boiler-room / boiler shop

• consternation

• ride

• to rake in the money

• walking wounded

• San Quentin jail bait

• get on someone's case

• handle

• send away

• bogey

• funny-money

• cheapie

• as slippery as an eel

• tag

• sell off

• fruitcake

• clown

• happy juice

• cheesy

• give someone a (good) working over

• hip

• addictant

• tube

• earthshaking

• lifted

• eatery

• upshifter

• Jeez!

• wszystko dobre co się dobrze kończy

• wasted

• Can it!

• ball-buster / ball-wracker / bun-buster

• crappy

• white knuckle

• pebbles

• coauthor

• Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek

• cack

• bite the bullet

• idiot light

• feel up to

• affable

• derisory

• breezily

• vent

• dumped on

• stingy

• trip

• screw up

• czego oczy nie widzą tego sercu nie żal

• score through

• overripe

• blunderbuss

• rif

• (to) burn rubber

• piece (of the action)

• to get the show on the road

• shot

• pracować/uwijać się jak mrówka

• tall in the saddle

• Make a lap!

• Sunday punch

• O-sign

• sit through

• cloudiness

• być kulą u nogi komuś

• mousey

• deer in headlights