prefer

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

prefer
Błędnie: He preferred to acquire knowledge rather to make use of it. Poprawnie: He preferred to acquire knowledge rather than to make use of it. Gdy porównujemy dwa rzeczowniki, używamy konstrukcji ‘prefer sth. to sth.’, np. ‘He prefers dogs to cats’ („Woli psy od kotów”). Jeśli mówimy o czynnościach, możemy użyć zarówno konstrukcji ‘prefer doing sth to doing sth’, np. ‘He prefers running to walking’, jak i konstrukcji ‘prefer to do sth rather than (to) do sth.’, np. ‘He prefers to run rather than (to) walk’ („Woli biegać niż spacerować”).

prefer

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: He preferred to acquire knowledge rather to make use of it.
Poprawnie: He preferred to acquire knowledge rather than to make use of it.

Gdy porównujemy dwa rzeczowniki, używamy konstrukcji ‘prefer sth. to sth.’, np. ‘He prefers dogs to cats’ („Woli psy od kotów”).

Jeśli mówimy o czynnościach, możemy użyć zarówno konstrukcji ‘prefer doing sth to doing sth’, np. ‘He prefers running to walking’, jak i konstrukcji ‘prefer to do sth rather than (to) do sth.’, np. ‘He prefers to run rather than (to) walk’ („Woli biegać niż spacerować”).